Exemples d'utilisation de "тарифов" en russe
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов
Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Возможность зарезервировать условия акционных тарифов.
Можливість зарезервувати умови акційних тарифів.
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов
перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
совершенствование тарифов и структуры издержек производства.
удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
применение гибких тарифов в обслуживании кредитов;
застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів;
· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами;
· Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;
корректировку тарифов на передачу электрической энергии;
коригування тарифів на передачу електричної енергії;
доведение тарифов до экономически обоснованного уровня;
приведення тарифів до економічно обґрунтованого рівня;
Сопутствующие услуги: оплата железнодорожных тарифов, перегруз
Супутні послуги: оплата залізничних тарифів, перевантаження
"Поднятие тарифов по требованию МВФ - непопулярная реформа.
"Підняття тарифів на вимогу МВФ - непопулярна реформа.
Стоит следить за изменениями тарифов интернет-провайдеров.
Варто стежити за змінами тарифів інтернет-провайдерів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité