Ejemplos del uso de "татарами" en ruso

<>
mostrar
"Городок" казаков был сожжен татарами. "Містечко" козаків було спалене татарами.
Погибли в бою с татарами. Загинули у бою з татарами.
Возобновляемые поселения вновь разрушались татарами. Відновлювані поселення знову руйнувалися татарами.
Продолжаются судебные процессы над крымскими татарами. Тривають судові процеси над кримськими татарами.
В начале XV века сожжен татарами. На початку XVI століття спалене татарами.
Однако впоследствии городок был разрушен татарами. Однак згодом містечко було зруйноване татарами.
они не сопровождались битвами с татарами; вони не супроводжувались битвами з татарами;
Вся южная Русь была оккупирована татарами. Вся південна Русь була окупована татарами.
"Издевательства оккупантов над крымскими татарами продолжается. "Знущання окупантів над кримськими татарами триває.
В 1527 оно было сожжено татарами. 1527 року воно було спалене татарами.
В 1675 году воевал с крымскими татарами. У 1675 році воював із кримськими татарами.
В 1620 году разорен турками и татарами; У 1620 році розорено турками і татарами;
Но Даниил не прекратил борьбы с татарами. Однак він не припинив боротьбу з татарами.
В 1649 году село было опустошено татарами. У 1649 році село було спустошене татарами.
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
36 из них - крымские татары. 36 із них є кримськими татарами.
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Хмельницкий призвал на помощь татар. Хмельницький наказав віддати його татарам.
Поляки выбили татар с поля; Поляки вибили татарів із поля;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR