Beispiele für die Verwendung von "телеграфе" im Russischen
Работал монтером на Ростовском центральном телеграфе.
Працював монтером на Ростовському центральному телеграфі.
Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829).
Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829).
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
газеты "Киевский телеграф" - легальной трибуны для украиноведческой
газети "Киевский телеграф" - легальної трибуни для українознавчої
Сэмюэл Морзе - американский изобретатель, создатель телеграфа.
Семюел Морзе - американський винахідник, творець телеграфу.
Именно поэтому большинство станций оборудовано телеграфом.
Саме тому більшість станцій обладнано телеграфом.
Организатор матча по телеграфу Ленинград - Европа.
Організатор матчу по телеграфу Ленінград - Європа.
Пятистрелочный, шестипроводной телеграф Кука и Уитстона
Пятистрілочний, шестіпровідних телеграф Кука і Вітстона
Интерес читателей привлек благодаря сатире "Телеграф".
Інтерес читачів привернув завдяки сатирі "Телеграф".
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф.
Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф.
Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung