Verwendungsbeispiele von "телефонов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
установка и подключение репродукторов (громкоговорителей) и телефонов; установити і підключити репродуктори (гучномовці) та телефони;
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Продажа сотовых телефонов и аксессуаров к ним. Продаж мобільних телефонів та аксесуарів до них.
с телефонов, смартфонов, планшетных ПК. з телефонів, смартфонів, планшетних ПК.
Скрытие приложения на Android телефонов Приховування додатки на Android телефонів
Установка аськи для телефонов Android Установка аськи для телефонів Android
Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.
Группа: Дисплеи для мобильных телефонов Група: Дисплеї для мобільних телефонів
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Номера телефонов участников каналов скрыты. Номери телефонів учасників каналів приховані.
Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков. Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків.
Держатели мобильных телефонов - Phonete.com Власники мобільних телефонів - Phonete.com
Номера контактных телефонов и факсов: Номери контактних телефонів і факсів:
Spy Phone для мобильных телефонов Spy Phone для мобільних телефонів
Дистрибьютор мобильных телефонов, планшетов, аксессуаров Дистрибутор мобільних телефонів, планшетів, аксесуарів
Описание регионов прошивок телефонов Samsung Описання регіонів прошивок телефонів Samsung
Чехлы для телефонов: цена, отзывы Чохли для телефонів: ціна, відгуки
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!