Exemples d’usage de "телефони" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous90 телефон90
Мобільні стільникові телефони - 140 тисяч. Мобильные сотовые телефоны - 140 тысяч.
спеціалізовані шахтні та морські телефони; специализированные шахтные и морские телефоны;
Не всі телефони підтримують OTG. Не все телефоны поддерживают OTG.
банківські реквізити та контактні телефони; Банковские реквизиты и контактный телефон;
Телефонія - мобільні та домашні телефони Телефония - мобильные и домашние телефоны
Читайте також про Супутникові телефони: Читайте также о Спутниковых телефонах:
Телефони також прослуховуються ", - сказав Бжанія. Телефоны также прослушиваются ", - сказал Бжания.
ALCATEL Мобільні телефони і смартфони. ALCATEL Мобильные телефоны и смартфоны.
Sigma mobile> Каталог> Мобільні телефони Sigma mobile> Каталог> Мобильные телефоны
Цікаві факти про мобільні телефони. Интересные факты о мобильных телефонах.
Яка максимальна кількість діафрагми телефони? Какое максимальное количество диафрагмы телефоны?
Мобільні телефони, всі морські свинки? мобильные телефоны, все морские свинки?
Побутова техніка, електроніка, телефони, гаджети Бытовая техника, электроника, телефоны, гаджеты
Телефони регіональних представництв Вассма Рітейл Телефоны региональных представителей Вассма Ритейл
Мобільні телефони та Планшети (15) Мобильные телефоны и планшеты (15)
Таїланд: телефони гарячої лінії зміняться Таиланд: телефоны горячей линии изменятся
Відправлення повідомлень на мобільні телефони Отправка сообщений на мобильные телефоны
оператора (найменування, адреса, контактні телефони); операторе (наименование, адрес, контактные телефоны);
Телефони деканату: 722-48-02 Телефоны деканата: 722-48-02
ґ) контактні телефони, електронна адреса. ґ) контактные телефоны, электронный адрес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !