Ejemplos de uso de "теоремы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Это прямое приложение Теоремы Байеса. Це є застосуванням теореми Байєса.
теоремы сложения и умножения вероятностей; теореми додавання і множення ймовірностей;
Существует несколько доказательств теоремы Барбье: Існує кілька доведень теореми Барб'є:
Теоремы инцидентности на евклидовой плоскости Теореми інцидентності на евклідовій площині
Граничные теоремы в схеме Бернулли. Граничні теореми для схеми Бернуллі.
Теоремы и задачи комбинаторной геометрии. Теореми і задачі комбінаторної геометрії.
Теоремы Остроградского-Гаусса и Стокса. Теореми Остроградського-Гаусса і Стокса.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики. Справедливий аналог основної теореми арифметики.
Сформулируем полученный результат в виде теоремы. Здобутий результат сформулюємо у вигляді теореми.
Доказательство теоремы очень длинно и запутано. Доведення теореми дуже довге і заплутане.
Теоремы о параллельности и перпендикулярности прямых. Теореми про паралельність і перпендикулярність прямих.
Теоремы Ферма, Ролля, Лагранжа и Коши. Теореми Ферма, Ролля, Лагранжа і Коші.
Все геометрические теоремы заключены в аксиомах. Всі геометричні теореми укладені в аксіомах.
Также он является автором теоремы обратимости. Також він є автором теореми оборотності.
то мы получим арифметическую версию теоремы. то ми одержуємо арифметичну версію теореми.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42]. Справедливий аналог основної теореми арифметики [1].
Фалес и Пифагор сформулировали первые теоремы. Фалес і Піфагор сформулювали перші теореми.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR