Ejemplos de uso de "теплый" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Различают тёплый и холодный атмосферные фронты. Розрізняють теплі та холодні атмосферні фронти.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Слой стяжки на теплый пол Шар стяжки на теплу підлогу
Жителям Херсонщины можно взять "теплый кредит" Мешканці Херсонщини охоче користуються "теплими кредитами"
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Бассейна Белого присущий теплый микроклимат. Басейну Білого властивий тепліший мікроклімат.
Пластификатор для бетона "Теплый пол" Пластифікатор для бетона "Тепла підлога"
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу
Как выбрать инфракрасный теплый пол Як вибрати інфрачервоний тепла підлога
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу
Примерами применений являются: Тёплый пол. Прикладами застосувань є: Тепла підлога.
Апартамент теплый, солнечный и гостеприимный. Апартамент теплий, сонячний і гостинний.
Как выбрать ламинат под теплый пол Як вибрати ламінат під теплу підлогу
Теплый пол под линолеум самому Тепла підлога під лінолеум самому
Теплый салат из козьего сыра: Теплий салат з козячого сиру:
Как сделать теплый пол на лоджии Як зробити тепла підлога на лоджії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.