Ejemplos del uso de "территория страны" en ruso

<>
Территория страны снова начала расширяться. Територія країни знову почала розширюватися.
региональный рынок - определенная территория какой-либо страны; регіональний ринок - певна територія якоїсь країни;
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Парламент страны - однопалатное Народное собрание (140 мест). Парламент країни - однопалатні Народні збори (140 місць).
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
большая живописная территория и целебный воздух; велика мальовнича територія та цілюще повітря;
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны. Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
Кухонный фартук - территория для творчества Кухонний фартух - територія для творчості
После войны репрессии внутри страны продолжались. Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
Финляндия - территория Российской Карелии 1918 - 1920. Фінляндія - територія Російської Карелії 1918 - 1920.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Территория базы отдыха и автостоянка охраняется. Територія бази відпочинку і автостоянка охороняється.
Появились страны с большими национальными меньшинствами. З'явилися країни з великими національними меншинами.
Территория - пространственная граница действия политической власти. Територія - просторова межа дії політичної влади.
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
Территория Закарпатья имеет мягкий умеренно-континентальный климат. Територія Закарпаття має м'який помірно-континентальний клімат.
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
По форме замковая территория напоминает треугольник. За формою замкова територія нагадує трикутник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.