Ejemplos del uso de "тибетский" en ruso

<>
Тибетский календарь является лунно-солнечным. Тибетський календар є місячно-сонячним.
Тибетский язык - гималайско-монгольский буддизм. Тибетська мова - гімалайсько-монгольский буддизм.
Тибетский мастиф считается исконно китайской породой. Тибетський мастиф вважається споконвічно китайської породою.
Джеймса, главный тибетский храм - буддистская Вихара. Джеймса, головний тибетський храм - буддистська Віхара.
Тибетский автономный район, Китай - Прогноз погоды Тибетський автономний район, Китай - Прогноз погоди
Тибетский центр традиционной китайской медицины в Пекине Тибетський центр традиційної китайської медицини в...
"Тибетская живопись" Майтрейя / / Религия: Энциклопедия. / Сост. "Тибетський живопис" Майтрея / / Релігія: Енциклопедія. / Сост.
Тибетская книга мертвых - "Бардо Тхедол" Тибетська книга мертвих - "Бардо Тхедол"
Английское руководство выдвинуло ультиматум тибетским властям. Британське керівництво висунуло ультиматум тибетській владі.
Последователи тибетского буддизма (Ньингма, Кагью, Гелуг). Послідовники тибетського буддизму (Ньїнгма, Каг'ю, Гелуг).
Покупка ювелирных изделий на тибетском. Купівля ювелірних виробів на тибетському.
Татьяна Врублевская, доктор тибетской медицины Тетяна Врублевська, лікар тибетської медицини
К ним присоединились тибетские миряне. До них приєдналися тибетські миряни.
Он основал тибетскую школу Кадампа. Він заснував тибетську школу Кадампа.
В Бутане пользуются тибетским алфавитом. В Бутані користуються тибетським алфавітом.
Иногда цампу называют национальным тибетским блюдом. Іноді Цампа називають національною тибетською стравою.
В городе живет около 5000 тибетских беженцев. У місті живе близько 5000 тибетських біженців.
По оценкам тибетского правительства в изгнании, погибли 140 человек. За даними уряду Тибету у вигнанні, загинули 140 маніфестантів.
Тибетская медицина - старейшая в мире. Тибетська медицина - найстаріша в світі.
В тибетской традиционной историографии - первопредок тибетцев. У тибетській традиційній історіографії - першопредок тибетців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.