Ejemplos del uso de "типографии" en ruso

<>
1884 - открыл стереотипное отделение типографии. 1884 року відкрив стереотипне відділення друкарні.
определение фирменного цвета и типографии; визначення фірмового кольору та типографії;
Типографии: "Сегодня", "Сенс", "Блиц - информ". Друкарні: "Сьогодні", "Сенс", "Бліц - інформ".
Типографии "Фактор-Друк" 21 год! Типографії "Фактор-Друк" 21 рік!
Нелегальные типографии в Москве, Самаре. Нелегальні друкарні в Москві, Самарі.
Разгром полицией подпольной типографии народников Розгром поліцією підпільної типографії народників
8) Адреса редакции, издателя, типографии. 8) адреси редакції, видавця, друкарні.
Университетские типографии в Оксфорде и Кембридже. Університетські типографії в Оксфорді та Кембриджі.
Либретто издано при типографии Новикова. Лібрето видано при друкарні Новікова.
Банкноты изготавливались на местной типографии "Jelgava". Виготовлялися банкноти на місцевій типографії "Jelgavā".
Открывать новые типографии не разрешалось. Відкривати нові друкарні не дозволялося.
30 мая 2017 г. Типографии "Фактор-Друк" 21 год! 30 травня 2017 р. Типографії "Фактор-Друк" 21 рік!
Газета печатается в Одесской городской типографии. Газета друкується в Одеській міській друкарні.
Типографии Ментелина приписывается около 40 изданий. Друкарні Ментеліна приписується близько 40 видань.
Издавались также открытки в типографии "Гранит". Видавалися також листівки в друкарні "Граніт".
Наборщик в типографии Центриздата народов СССР. Набірник у друкарні Центрвидаву народів СРСР.
он дал их напечатать Губернской Типографии; він дав їх надрукувати Губернської Друкарні;
Типографии - адреса, отзывы, перечень полиграфических услуг Друкарні - адреси, відгуки, перелік поліграфічних послуг
Существовали даже подпольные монастыри и тайные типографии. Існували навіть підпільні монастирі й таємні друкарні.
Весной 1899 арестован за создание подпольной типографии. Навесні 1899 заарештований за створення підпільної друкарні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.