Exemplos de uso de "тиши" em russo

<>
Ты прошел в гробовой тиши, Ти пройшов в гробової тиші,
Ты говорил со мной в тиши, Ти говорив зі мною в тиші,
На чистую тропу в ночной тиши? На чисту стежку в нічній тиші?
В тиши ночей, на ложе сна, У тиші ночей, на ложе сну,
Мне грезится корабль в тиши залива, Мені мариться корабель в тиші затоки,
В последний раз, в тиши уединенья, В останній раз, в тиші уединенья,
Папирусная бумага тишью (код: 200) Папірусний папір тішью (код: 200)
кнопки управления звуком (громче / тише); кнопки управління звуком (голосніше / тихіше);
Морская тишь и счастливое плавание Морська тиша і щасливе плавання
Папирусная бумага тишью (код: 4022) Папірусний папір тішью (код: 4022)
Техника с парой вентиляторов работает тише. Техніка з парою вентиляторів працює тихіше.
Папирусная бумага тишью (код: 400) Папірусний папір тішью (код: 400)
Звук работы двигателя обычно значительно тише. Звук роботи двигуна зазвичай значно тихіше.
Папирусная бумага тишью (код: 616) Папірусний папір тішью (код: 616)
Кроме того, встроенная техника работает тише. Крім того, вбудована техніка працює тихіше.
Бумага тишью новогодняя (код: 1501) Папір тішью новорічний (код: 1501)
Папирусная бумага тишью (код: 216) Папірусний папір тішью (код: 216)
Папирусная бумага тишью (код: 916) Папірусний папір тішью (код: 916)
Папирусная бумага тишью (код: 108) Папірусний папір тішью (код: 108)
Папирусная бумага тишью (код: 912) Папірусний папір тішью (код: 912)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.