Exemplos de uso de "тишина" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мертвая тишина в хоре смерти. Мертва тиша в хорі смерті.
Тишина - это умение хранить историю. Тиша - це вміння берегти історію.
И вкруг тебя запела тишина, І кругом тебе заспівала тиша,
"в зале стояла глубокая тишина. "У залі стояла глибока тиша.
тишина и экологичность Русановских садов тиша і екологічність Русанівських садів
"Тишина - прикосновение вечности к обыденности" "Тиша - дотик вічності до буденності"
Наступит полная темнота и тишина. Настане повна темрява і тиша.
В России тишина и покой. У Росії тиша і спокій.
На полигонах Луганщины сегодня также тишина. На полігонах Луганщини сьогодні також тиша.
Во всем какая-то патриархальная тишина ". У всьому якась патріархальна тиша ".
Наступает тишина - такая, как шелест листьев. Настає тиша - така, як шелест листя.
УФ циркуляционный насос - Tunze 1073 Тишина УФ циркуляційний насос - Tunze 1073 Тиша
Под вечер над степью воцарилась тишина. Під вечір над степом запанувала тиша.
Здесь Вас ждут тишина и покой. Тут вас чекають тиша і спокій.
Вокруг него лес, прохлада и тишина. Навколо нього ліс, прохолода і тиша.
Тишина и мягкость буквально пронизывали воздух. Тиша і м'якість буквально пронизували повітря.
"Была тишина, ничего не предвещало беды. "Була тиша, ніщо не віщувало біди.
Главное слово Maison & Objet 2017 - ТИШИНА. Головне слово Maison & Objet 2017 - ТИША.
В поселке долгое время царила тишина. У селищі довгий час панувала тиша.
На частоте "Крым.Реалии" - тишина (белый шум). На частоті "Крим.Реалії" - тиша (білий шум).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS