Exemples d’usage de "точный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Правильное наименование ИП, точный адрес; Правильне найменування ВП, точна адреса;
Точный срок правления Усеркафа неизвестен. Точний термін правління Усеркафа невідомий.
Точный дисплей температуры на цифровом дисплее Точне відображення температури на цифровому дисплеї
Необходимо знать точный вес собранного урожая. Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю.
Победу принес точный удар Александра Филиппова. Перемогу приніс влучний удар Олександра Філіппова.
Точный год рождения Павла Строганова неизвестен. Достовірно рік народження Павла Строганова невідомий.
Точный адрес: пр-т Академика Глушкова 1. Точна адреса: пр-т Академіка Глушкова 1.
Подарочные карты Архивы - Точный Hack Подарункові карти Архіви - точний Hack
А точный удар нанес Аднан Янузай. А влучний удар завдав Аднан Янузай.
Точный адрес - улица Симона Петлюры 2 / 4. Точна адреса - вулиця Симона Петлюри 2 / 4.
Точный Угловой шаровой подшипник контакта Точний Кутовий кульової підшипник контакту
Looksize - точный размер без примерки Looksize - точний розмір без примірки
Точный размер скрытого водоёма - неизвестен. Точний розмір прихованої водойми - невідомий.
Безошибочно Braun: Точный, многофункциональный, искусный. Безпомилково Braun: Точний, багатофункціональний, вправний.
Премиум Аккаунты Архив - Точный Hack Преміум Акаунти Архів - точний Hack
точный высев (например, кукуруза, подсолнечник) точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник)
Точный подход к земельным пробам Точний підхід до земельних проб
Точный год появления Конотопа неизвестен. Точний рік появи Конотопа невідомий.
Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен. Точний вік геоструктур Каллісто невідомий.
Точный год смерти Комгалла неизвестен. Точний рік смерті Комгалла невідомий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !