Exemplos de uso de "трамваях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В трамваях и троллейбусах - 4 гривны. У трамваях та тролейбусах - 4 гривні.
Каирский метрополитен и трамвай (англ.) Каїрські метрополітен і трамвай (англ.)
Попытка прокатиться на трамвае бесплатно Спроба покататися на трамваї безкоштовно
Пьют чай, торопятся к трамваям. П'ють чай, поспішають до трамваїв.
Обсуждается строительство линии скоростного трамвая. Обговорюється будівництво лінії швидкісного трамваю.
Добраться сюда удобно трамваем № 5. Дістатися сюди зручно трамваєм № 5.
От Славского до Карпатского трамвая Від Славського до Карпатського трамвая
Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.
Не предоставили трамваям преимущество движения Не надали трамваям перевага руху
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
Проезд в троллейбусе и трамвае. Тільки в тролейбусі і трамваї.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
^ Статья "История развития городского трамвая". ↑ Стаття "Історія розвитку міського трамваю".
Постепенно был вытеснен конкой и трамваем. Поступово був витіснений конкою та трамваєм.
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение. Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Временной интервал между ночными трамваями 30 минут. Часовий інтервал між нічними трамваями 30 хвилин.
Новый трамвай и троллейбус Львову Новий трамвай і тролейбус Львову
В Киеве остановились скоростные трамваи... У Києві зупинилися швидкісні трамваї...
Всего было заказано сорок таких трамваев. Всього було замовлено сорок таких трамваїв.
По маршруту трамвая № 20 работает автобус. На маршруті трамваю № 20 працює автобус.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS