Exemples d’usage de "трекеров" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Блокирование рекламы, трекеров и вредоносных программ Блокування реклами, трекерів і шкідливих програм
3 Как создать торрент трекер. 3 Як створити торрент трекер.
Такие трекеры обладают малым весом. Такі трекери володіють малою вагою.
Содержит следующую информацию: URL трекера; Містить наступну інформацію: URL трекера;
Фитнес трекер с GPS отслеживанием Фітнес трекер з GPS відстеженням
одноосные и двухосные солнечные трекеры. одновісні та двовісні сонячні трекери.
Единственной проблемой является постоянное питание трекера. Єдиною проблемою є постійне живлення трекера.
Случай / бумажник / мешок GPS трекер Випадок / гаманець / мішок GPS трекер
Во-вторых, это персональные трекеры. По-друге, це персональні трекери.
1 Как создать торрент трекер. 1 Як створити торрент трекер.
Реклама, трекеры, вредоносные программы, попытки фишинга? Реклама, трекери, шкідливі програми, спроби фішингу?
Чем отличается Трекер от Навигатора? Чим відрізняється Трекер від Навігатора?
Производит солнечные трекеры S250 компания "Солар Стальконструкция". Виробляє сонячні трекери S250 компанія "Солар Стальконструкція".
4 Как создать торрент трекер. 4 Як створити торрент трекер.
Спутниковый терминал (трекер), установленный на автомобиль. Супутниковий термінал (трекер), встановлений на автомобіль.
GPS трекер не работает после угона GPS трекер не працює після викрадення
Трекер выглядит как изящный лист дерева. Трекер виглядає як витончений лист дерева.
Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер". Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер".
Небольшой GPS трекер - головной модуль системы "Дрозд". Компактний GPS трекер - головний модуль системи "Дрозд".
Я использую солнечный трекер на 2 осях Я використовую сонячний трекер на двох осях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !