Ejemplos del uso de "третий квартал" en ruso

<>
Третий квартал города вырос около бывшего Аквинкума. Третій квартал міста виріс біля колишнього Аквинкума.
Отчитываемся за третий квартал вовремя! Звітуємо за І квартал вчасно!
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Третий блок - тест по зарубежному языку. третій блок - тест з іноземної мови.
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Почему выбирают "Затишний Квартал"? Чому обирають "Затишний Квартал"?
Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli Третій Фестиваль Морозива у Bigoli
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Правильнее было бы третий абзац пп. Правильніше було б третій абзац пп.
Потребовалось слишком много времени, чтобы заблокировать квартал. "Знадобилося багато часу, щоб заблокувати квартал.
Нобиле был вынужден запустить третий мотор; Нобіле був змушений запустити третій мотор;
Квартальный отчет за четвертый квартал 2011 г. Квартальний звіт за 4 квартал 2011 року
Третий полёт - STS-58 [7], шаттл "Колумбия". Третій політ - STS-58 [5], шаттл "Колумбія".
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Конопляный Университет - третий выпуск дипломированных специалистов Конопляний Університет - третій випуск дипломованих фахівців
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Окончание работ: ІII квартал 2021 года Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року
НЕОПОЗИТИВИЗМ - современная форма позитивизма ("третий позитивизм"). Неопозитивізм - сучасна форма позитивізму ("третій" позитивізм).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.