Verwendungsbeispiele von "у детей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Причины возникновения неправильного прикуса у детей Причини виникнення неправильного прикусу у дітей
Энергии у детей хоть отбавляй. Енергії у малюків хоч відбавляй.
Они пользовались огромным успехом у детей. Вона мала великий успіх серед дітей.
Абдоминальный болевой синдром у детей Абдомінальний больовий синдром у дітей
Лямблии у детей: симптомы и лечение Лямблії у дітей: симптоми і лікування
Характерные особенности фолликулярной ангины у детей: Характерні особливості фолікулярної ангіни у дітей:
Причины бутылочного кариеса у детей Причини пляшкового карієсу у дітей
Каковы признаки, симптомы мононуклеоза у детей? Які ознаки, симптоми мононуклеозу у дітей?
Гингивит у детей: профилактика и советы Гінгівіт у дітей: профілактика та поради
Признаки суицидального поведения у детей и подростков: Профілактика суїцидальної поведінки серед дітей та підлітків:
Этим объясняется развитие пиелонефрита у детей. Цим пояснюється розвиток пієлонефриту у дітей.
современную классификацию гематологических заболеваний у детей; сучасну класифікацію гематологічних захворювань у дітей;
Особенно опасны укусы блох у детей. Особливо небезпечні укуси бліх у дітей.
Всасывание жиров у детей идет интенсивно. Всмоктування жирів у дітей йде інтенсивно.
Преимущества фторирования зубов у детей Переваги фторування зубів у дітей
Как вывести аскарид у детей? Як вивести аскарид у дітей?
У детей симптоматика часто пополняется: У дітей симптоматика часто поповнюється:
Как лечится менингит у детей Як лікується менінгіт у дітей
Это отличительные признаки аппендицита у детей. Це характерні ознаки апендициту у дітей.
Неотложные состояния при вирусных гепатитах у детей. Невідкладні стани при вірусних гепатитах у дітей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!