Ejemplos de uso de "убивают" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они убивают Михедера с женой. Вони вбивають Міхедера з дружиною.
Затем убивают его жену и горничную. Потім убивають його дружину й покоївку.
Добычу убивают с помощью яда. Здобич вбивають за допомогою отрути.
Вскоре, Марию и Джулс убивают. Незабаром, Марію і Джулс вбивають.
Они убивают Деллу, жену Феликса. Вони вбивають Деллу, дружину Фелікса.
Их похищают, пытают и убивают. Їх викрадають, катують і вбивають.
Пока людей убивают и пытают. Поки людей вбивають і катують.
Герои убивают Мефисто в джунглях Кураста. Герої вбивають Мефісто в джунглях Кураста.
Бургундцы убивают в зале стражников-гуннов. Бургундці вбивають в залі охоронців-гунів.
и когда убивают быка, то сразу. і коли вбивають бика, то відразу.
Вакцины не убивают людей, корь убивает... Вакцини не вбивають людей, кір вбиває.
В ту же ночь командора убивают. В ту ж ніч командора вбивають.
Пока мы кормим сепаратистов, нас убивают. Поки ми годуємо сепаратистів, Нас вбивають.
Совместными усилиями они убивают всех могадориан. Спільними зусиллями вони вбивають всіх могадоріанців.
Однако план проваливается, когда императора убивают. Проте план провалюється, коли імператора вбивають.
Также убивают де Флесселя, старшину парижских купцов. Також вбивають де Флесселя, старшину паризьких купців.
Тиффани возвращается и убивает охранника. Тіффані повертається і вбиває охоронця.
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
После короткого разговора Резнов убивает Штайнера. Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.