Sentence examples of "углах" in Russian

<>
show all
Теорема об углах, вписанных в окружность. Теорема про кут, вписаний в коло.
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
На углах фасада также находятся пилястры. На рогах фасаду також знаходяться пілястри.
эстетическое, чтобы заполнить пустоту в углах естетичне, щоб заповнити порожнечу в кутах
По его углах расположены пятиконечные бастионы. На його рогах розташовані п'ятикутні бастіони.
В углах креста - разновеликие лучи (штралы). У кутах хреста - різновеликі промені (штрали).
Музыканты расположены в четырех углах зала. Музиканти розташовані у чотирьох кутах залу.
На углах стояли башни с золочеными шпилями. На кутах стояли башти із золоченими шпилями.
Обычно это 8 точек на углах здания. Зазвичай це 8 точок на кутах будівлі.
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
кожаными углами и вековой обидой. шкіряними кутами і вікової образою.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
для ТЭС на угле - 31; для ТЕС на вугіллі - 31;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download