Exemples d'utilisation de "ударной" en russe

<>
Pla Смола В высокой ударной вязкости Pla Смола У високій ударної в'язкості
перфоратор / дрель с ударной функцией; перфоратор / дриль з ударною функцією;
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Распространение ударной волны, вызванной сверхзвуковым самолётом. Поширення ударної хвилі, викликаної надзвуковим літаком.
Жесткий, жесткий с высокой ударной прочностью. Жорсткий, жорсткий з високою ударною міцністю.
Марком Герхардт (Mark Gerhardt) - ударные; Марком Герхардтом (Mark Gerhardt) - ударні;
Представляет собой ударный метеоритный кратер. Являє собою ударний метеоритний кратер.
Ударная вязкость, KCV, + 20 ° C Ударна в'язкість, KCV, + 20 ° C
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Ударная волна выбросила мужчину из дома. Ударною хвилею чоловіка викинуло з будинку.
Emil Devon - ударные инструменты, перкуссия Emil Devon - ударнi iнструменти, перкусiя
Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;
Клеопатра всё же оказалась ударным кратером. Клеопатра все ж виявилася ударним кратером.
Ударную силу скифского войска составляла конница. Ударною силою скіфського війська була кіннота.
Они входили в ударную группу; Вони входили в ударну групу;
Бывшие участники: Елена Давыденко - ударные. Колишні учасники: Олена Давиденко - перкусія.
Около её центра находится 40-километровый ударный кратер. Біля її центру є 40-кілометровий метеоритний кратер.
слоги с долгими гласными могут казаться ударными. склади з довгими голосними вимовляються як наголошені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !