Exemples d'utilisation de "узоре" en russe

<>
afficher
В узоре могут быть темные волны. У візерунку можуть бути темні хвилі.
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Стильная кофта с объёмным узором Стильна кофта з обємним візерунком
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині
навесные тарелки с национальными узорами; навісні тарілки з національними візерунками;
(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків
Новый взгляд на традиционные узоры Новий погляд на традиційні узори
Нанесение узора на спину воина. Нанесення узору на спину воїна.
Используется в узорах, орнаментах и иллюстрациях. Використовується в узорах, орнаментах і ілюстраціях.
Рапорт узора выполняется следующим образом: Рапорт візерунка виконується наступним чином:
Галстук красный с синим узором Краватка червона з синім візерунком
Сажа может цветочный узор коробка Сажа може квітковий візерунок коробка
Ткаческая фабрика (ООО "Тканые узоры"). Тканна фабрика (ТОВ "Ткані візерунки").
Разноцветное органическое стекло с узорами; Різнобарвне органічне скло з візерунками;
Рисунок деталей и узоров постоянно восстанавливали. Малюнок деталей та візерунків постійно відновлювали.
Николаевская филармония: Концерт "Узоры" и друзья Миколаївська філармонія: Концерт "Узори" і друзі
Покупка шпона, хранение и виды узора Купівля шпону, зберігання та види візерунка
Эти минареты весьма схожи узором. Ці мінарети досить схожі візерунком.
Есть конструкции, создающие волнистый узор. є конструкції, створюють хвилястий візерунок.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger