Exemples d'utilisation de "ультразвуковые" en russe

<>
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Ультразвуковые угольные обработки для производства энергии Обробка ультразвукових вугіль для виробництва енергії
Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы... Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...
Ультразвуковые методы исследования в офтальмологии Ультразвукові методи дослідження в офтальмології
Ультразвуковые гомогенизаторы для высокопроизводительных приложений Ультразвукові Гомогенізатори для високопродуктивних додатків
Ультразвуковые устройства для переработки жидких Ультразвукові пристрої для переробки рідин
Ультразвуковые методы диагностики глазной патологии. Ультразвукові методи діагностики очної патології.
Неблагоприятные ультразвуковые признаки I триместра Несприятливі ультразвукові ознаки І триместру
Ультразвуковые гомогенизаторы для любой шкалы Ультразвукові Гомогенізатори для будь-якого масштабу
Ультразвуковые эффекты во время окрашивания Ультразвукові ефекти під час фарбування
Ультразвуковые ультразвуковые решения для специальных применений: Універсальні ультразвукові рішення для спеціальних застосувань:
Ультразвуковые процессы: из лаборатория в Промышленность Ультразвукові процеси: від Лабораторія до Промисловість
Ультразвуковые решения для улучшения производства вакцин Ультразвукові рішення для поліпшення виробництва вакцин
Также проводятся эндоскопические, электрокардиографические, ультразвуковые исследования. Також проводяться ендоскопічні, електрокардіографічні, ультразвукові дослідження.
Новые промышленные ультразвуковые процессоры: серия hdT Нові промислові ультразвукові процесори: серія hdT
Ультразвуковые пищевой резки торт резки ма... Ультразвукові харчової різання торт різання ма...
Ультразвуковые ванны применяются во многих областях: Ультразвукові ванни застосовуються в багатьох областях:
Обструкция мочевых путей: генетические и ультразвуковые аспекты Обструкція сечовидільних шляхів: генетичні та ультразвукові аспекти
Ультразвуковые процессоры Hielscher обладают выдающейся эффективностью> 85%. Ультразвукові процесори Hielscher мають видатну ефективність> 85%.
Ультразвуковые процессоры для осаждения и приготовления куркумина Ультразвукові процесори для осадження та формування куркуміна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !