Exemples d'utilisation de "умеренного" en russe

<>
afficher
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);
5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ); 5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН);
А. был представителем умеренного либерализма; А. був представником поміркованого лібералізму;
Полупустыни и пустыни умеренного пояса. Напівпустелі й пустелі помірного поясу.
Стоял на позициях умеренного либерализма. стояли на позиціях поміркованого лібералізму.
Это годовые растения умеренного климата! Це щорічні рослини помірного клімату!
Был членом умеренного крыла Либеральной партии. Був членом поміркованого крила Ліберальної партії.
Климат от тропического до умеренного. Клімат від тропічного до помірного.
Гранич считался лидером умеренного крыла ХДС. Гранич вважався лідером поміркованого крила ХДС.
Фицо пользуется репутацией умеренного националиста. Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.
Голова умеренного размера, сужается на конце. Голова помірного розміру, звужується на кінці.
Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому. Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного.
Он бывает от тропического жаркого - умеренного. Він буває від тропічного спекотного - помірного.
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
Хорошее качество и умеренная цена Хороша якість і помірна ціна
Принадлежал к "умеренному" крылу руководства флота. Належав до "помірного" крила керівництва флоту.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger