Sentence examples of "умеренного" in Russian

<>
show all
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);
5) умеренного плюрализма (Бельгия, ФРГ); 5) помірного плюралізму (Бельгія, ФРН);
А. был представителем умеренного либерализма; А. був представником поміркованого лібералізму;
Полупустыни и пустыни умеренного пояса. Напівпустелі й пустелі помірного поясу.
Стоял на позициях умеренного либерализма. стояли на позиціях поміркованого лібералізму.
Это годовые растения умеренного климата! Це щорічні рослини помірного клімату!
Был членом умеренного крыла Либеральной партии. Був членом поміркованого крила Ліберальної партії.
Климат от тропического до умеренного. Клімат від тропічного до помірного.
Гранич считался лидером умеренного крыла ХДС. Гранич вважався лідером поміркованого крила ХДС.
Фицо пользуется репутацией умеренного националиста. Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.
Голова умеренного размера, сужается на конце. Голова помірного розміру, звужується на кінці.
Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому. Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного.
Он бывает от тропического жаркого - умеренного. Він буває від тропічного спекотного - помірного.
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.
Хорошее качество и умеренная цена Хороша якість і помірна ціна
Принадлежал к "умеренному" крылу руководства флота. Належав до "помірного" крила керівництва флоту.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download