Sentence examples of "умеренно" in Russian

<>
show all
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
На о. Хоккайдо климат умеренно холодный. На о. Хоккайдо клімат помірковано холодний.
• Гастрит с умеренно выраженной секреторной недостаточностью. • гастрит з різко вираженою секреторною недостатністю.
Климат смешанных лесов умеренно континентальный. Клімат мішаних лісів помірно континентальний.
ОУН Мельника действовала более умеренно и осторожно. ОУН Мельника діяла більш помірковано й обережно.
ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент); ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент);
Климат Черногорского массива умеренно континентальный. Клімат Чорногірського масиву помірно континентальний.
III - умеренно опасные (сажа, цемент); III - помірно небезпечні (сажа, цемент);
Зима умеренно мягкая и малоснежная. Зима помірно м'яка і малосніжна.
Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный. Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний.
Климат Ивано-Франковской умеренно теплый. Клімат Івано-Франківщини помірно теплий.
Умеренно стабилизированные обменные курсы валют; помірно стабілізовані обмінні курси валют;
На вкус колбаса умеренно солёная. На смак ковбаса помірно солона.
Умеренно коренастые, веретеновидные, обычно короткокрылые. Помірно коренасті, веретеновідні, зазвичай короткокрилі.
Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами. Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами.
Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами. Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами.
Благодаря высоте, климат здесь умеренно жаркий. Завдяки висоті, клімат тут помірно жаркий.
Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы. Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів.
Мезархная (мезосерия) - на умеренно влажном субстрате. Мезархні (мезосерії) - на помірно вологому субстраті.
Когти умеренно развитые и относительно слабые. Кігті помірно розвинені й відносно слабкі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download