Exemples d'utilisation de "усилилась" en russe
Traductions:
tous57
посилився14
посилилася11
посилилися8
підсилився5
посилилась3
підсилилися3
посилиться3
посиляться3
посилились2
підсилитись2
підсилилася1
посилилося1
посилитися1
Заметно усилилась специализация коммерческих банков.
Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
После освободительной войны эксплуатация крестьян усилилась.
Після визвольної війни експлуатація селян посилилась.
Усилилась контрабанда, вызванная непродуманными действиями правительства.
Посилилася контрабанда, викликана непродуманими діями уряду.
После войны колониальная эксплуатация Вьетнама усилилась.
Після війни колоніальна експлуатація В'єтнаму посилилася.
После наполеоновских войн эмиграция амишей усилилась.
Після наполеонівських воєн еміграція амішів посилилася.
Украинская армия усилилась 150 единицами военной техники.
Українська армія посилилася 150 одиницями військової техніки.
Благодаря походам усилилась власть племенных вождей - конунгов.
Завдяки їм посилилася влада племінних вождів - конунгів.
Значительно усилились обстрелы поблизости Дебальцево.
Значно посилилися обстріли поблизу Дебальцевого.
"Карпаты" усилились форвардом португальского "Спортинга"
"Карпати" підсилилися форвардом португальського "Спортинга"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité