Beispiele für die Verwendung von "устного" im Russischen

<>
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
Басня - древнейший жанр устного народного творчества. Балади - найдавніший жанр усної народної творчості.
Главная Блог Виды устного перевода Головна Блог Види усного перекладу
Был большим знатоком устного творчества ливов. Був великим знавцем усної творчості лівів.
После устного опроса проводится физикальное обследование. Після усного опитування проводиться фізикальне обстеження.
Что из устного народного творчества вы знаете? Які ви знаєте види усної народної творчості?
В чем суть работы устного переводчика? У чому суть роботи усного перекладача?
Программа устного экзамена содержит пятнадцать разделов. Програма усного іспиту містить п'ятнадцять розділів.
Работа устного переводчика непредсказуема и интересна. Робота усного перекладача непередбачувана та цікава.
Как мы определяем стоимость устного перевода Як ми визначаємо вартість усного перекладу
Lever Triomphal: ваше бюро устного перевода Lever Triomphal: ваше бюро усного перекладу
Объем услуг устного перевода считается почасово. Об'єм послуг усного перекладу рахується погодинно.
2) устный перевод (особенности работы устного переводчика); 2) усний переклад (особливості роботи усного перекладача);
запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;
Устные переводчики должны хорошо говорить. Усні перекладачі повинні добре говорити.
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
У Вас есть вопрос по устному переводу? У Вас є питання щодо усного перекладу?
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
O способность к устным высказываниям; ü Здатність до усних висловлювань;
На устную договоренность не полагаться. На усну домовленість не покладатися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.