Verwendungsbeispiele von "файлов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Допустимые расширения файлов jpg, jpeg. Дозволене розширення файлу jpg, jpeg.
Конвертирование аудио и видео файлов Перетворення аудіо та відео файлів
Передача файлов на максимальной скорости сети... Передача файлу при максимальній швидкості мережі...
Очистка системы от ненужных файлов Очищення системи від непотрібних файлів
Подготовка файлов по Вашим эскизам. Підготовка файлів за Вашими ескізами.
Использование тегов для упорядочивания файлов Використання тегів для упорядкування файлів
синхронизация и резервное копирование файлов; синхронізація та резервне копіювання файлів;
имена запрашиваемых файлов или данных; імена запитуваних файлів або даних;
Дефрагментация дисков, папок и файлов Дефрагментація дисків, папок та файлів
0x80070057 Ошибка при копировании файлов 0x80070057 Помилка при копіюванні файлів
Использование EFS для защиты файлов Використання EFS для захисту файлів
Восстановление и резервное копирование файлов Відновлення та резервне копіювання файлів
Групповое переименование файлов и каталогов Групове перейменування файлів та каталогів
Откройте папку Мой компьютер файлов. Відкрийте папку Мій комп'ютер файлів.
Расширенная обработка файлов и тегов Розширена обробка файлів та міток
Уникальный и функциональный конвертер файлов Унікальний і функціональний конвертер файлів
Быстрое сохранение файлов в облако. Швидке збереження файлів у хмару.
? Передача файлов между устройствами Android ◆ Передача файлів між пристроями Android
Загрузка файлов CSV через API Завантаження файлів CSV через API
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!