Ejemplos de uso de "факторам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
Что относится к психофизиологическим производственным факторам? Що належить до психофізіологічних виробничих чинників?
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.
противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;
увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;
биогенные (ведущая роль принадлежит биологическим факторам); біогенні (провідна роль належить біологічним чинникам);
усиливает устойчивость к стрессовым факторам; підсилює стійкість до стресових факторів;
психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам). психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).
увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам збільшити стійкість до несприятливих факторів
Не позвольте внешним факторам беспокоить Вас. Не дозвольте зовнішніх факторів турбувати Вас.
Этот способ чувствителен ко многим факторам. Вона дуже чутлива до багатьох факторів.
К факторам риска для меланомы относятся: До факторів ризику для меланоми відносяться:
К бытовым факторам можно отнести следующие: До побутових факторів можна віднести наступні:
Они принадлежат к радиационным факторам атмосферы. Вони належать до радіаційних факторів атмосфери.
Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам. Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR