Exemplos de uso de "факторам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
Что относится к психофизиологическим производственным факторам? Що належить до психофізіологічних виробничих чинників?
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.
противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;
увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;
биогенные (ведущая роль принадлежит биологическим факторам); біогенні (провідна роль належить біологічним чинникам);
усиливает устойчивость к стрессовым факторам; підсилює стійкість до стресових факторів;
психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам). психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).
увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам збільшити стійкість до несприятливих факторів
Не позвольте внешним факторам беспокоить Вас. Не дозвольте зовнішніх факторів турбувати Вас.
Этот способ чувствителен ко многим факторам. Вона дуже чутлива до багатьох факторів.
К факторам риска для меланомы относятся: До факторів ризику для меланоми відносяться:
К бытовым факторам можно отнести следующие: До побутових факторів можна віднести наступні:
Они принадлежат к радиационным факторам атмосферы. Вони належать до радіаційних факторів атмосфери.
Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам. Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS