Exemples d'utilisation de "фехтования" en russe

<>
Медаль Федерация фехтования г. Севастополь Медаль Федерація фехтування м. Севастополь
Основатель Школы тени японского фехтования. Засновник Школи тіні японського фехтування.
Выделяются четыре манеры фехтования [26]: Виділяються чотири манери фехтування [26]:
Профиль на сайте Европейской конфедерации фехтования Профиль на сайті Європейської конфедерації фехтування
Тараторин В. В. История боевого фехтования. Тараторін В. В. Історія бойового фехтування.
Постановщик трюков и фехтования: Владимир Балон. Постановник трюків і фехтування: Володимир Балон.
Президент Международной федерации фехтования - Алишер Усманов. Президент Міжнародної федерації фехтування - Алішер Усманов.
Родители отдали его в секцию фехтования. Батьки віддали його в секцію фехтування.
Альфред Хаттон, 2017 Школы и мастера фехтования. Альфред Хаттон, 2017 Школи і майстри фехтування.
Джакомо ди Грасси маэстро Венецианской школы фехтования. Джакомо ді Грассі - венеціанський майстер фехтування.
Ролевые игры и историческое фехтование. Рольові ігри й історичне фехтування.
В студенческие годы занимался фехтованием. В студентські роки захопився фехтуванням.
В фехтовании он добился больших успехов. У фехтуванні він досяг великих успіхів.
Спортсменка года: Ольга Харлан (фехтование); Спортсменка року: Ольга Харлан (фехтування);
Также интересовался баскетболом, шахматами и фехтованием. Також цікавився баскетболом, шахами і фехтуванням.
Направления: дзюдо, тхэквондо (ВТФ), фехтование. Відділення: дзюдо, тхеквондо (ВТФ), фехтування.
Повышение престижа и популярности занятий фехтованием. Підвищення престижу і популярності занять фехтуванням.
Ольга Харлан, фехтование на сабле. Ольга Харлан, фехтування на шаблі.
Активно занимался боксом, фехтованием, греблей, верховой ездой. Активно займався боксом, фехтуванням, веслуванням, верхівковою їздою.
Ольга Харлан (фехтование на саблях). Ольга Харлан (фехтування на шаблях).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !