Exemplos de uso de "фильму" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность. Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
постер к фильму "Смерть Сталина" Постер до фільму "Смерть Сталіна"
По фильму Ромул принимает имя Пендрагон. За фільмом Ромул приймає ім'я Пендрагон.
Кто сочинил песню к фильму "Филадельфия"? Хто написав пісню до стрічки "Філадельфія"?
Кадры к фильму "Величайший шоумен" Відгуки про фільм "Найвеличніший шоумен"
Является приквелом к первому фильму. Є приквелом до першого фільму.
Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"
Получил популярность благодаря фильму "Traffic". Отримав популярність завдяки фільму "Traffic".
Приз зрительских симпатий - фильму "Кококо". Приз глядацьких симпатій - фільму "Кококо".
Смотрите трейлер к фильму "Нокаут" Дивіться трейлер до фільму "Нокаут"
Трейлер к фильму - 'Честь дракона' Дивіться трейлер до фільму "Честь дракона"
Трейлер к фильму "Собачья жизнь": Трейлер до фільму "Собаче життя":
Фанатские постеры к фильму "Крид" Фанатські постери до фільму "Крід"
Я снова вернусь к фильму. Ще раз повернуся до фільму.
их саундтрек к фильму Выкрутасы. їхній саундтрек до фільму Викрутаси.
Трейлер к фильму - 'Казино Рояль' Дивіться трейлер до фільму "Казино Рояль"
Рассвет "и фантастическому фильму" Интерстеллар ". Світанок "і фантастичного фільму" Інтерстеллар ".
Трейлер к фильму "Изгой-один. Трейлер до фільму "Ізгой-один.
Фанатские постеры к фильму "Инферно" Фанатські постери до фільму "Інферно"
• "Cinema Italiano" - к фильму "Девять" • "Cinema Italiano" - до фільму "Дев'ять"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!