Ejemplos de uso de "финнам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Она также не принесла финнам победы. Вона також не принесла фінам перемоги.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Эти надежды финнов были растоптаны Сталиным. Ці сподівання фінів були розтоптані Сталіним.
Руслан находит хижину волшебника Финна. Руслан знаходить хатину чарівника Фінна.
приключение раз финн и кости Хэллоуин пригода раз фін і кістки Хеллоуїн
Результат финна - 1 минута 18,148 секунды. Результат фіна - 1 хвилина 18,148 секунди.
Победа в боях с финнами. Перемога в боях з фінами.
Гитлер хотел, чтобы финны захватили Ленинград. Гітлер хотів, щоб фінни захопили Ленінград.
Финны стеснительные и закрытые люди. Фіни сором'язливі і закриті люди.
Но появляется Финн и освобождает героев. Але з'являється Фінн та звільняє героїв.
Матти Нюкянен - один из летучих финнов. Матті Нюкянен - один з літаючих фінів.
В США опубликованы "Приключения Гекльберри Финна" Марка Твена. Німеччина покаже екранізацію "Пригод Гекльберрі Фінна" Марка Твена.
финны были вынуждены планомерно отступать. фіни були змушені планомірно відступати.
"Мошенник поневоле" Н. Матуковского - Джерри Финн "Шахрай мимоволі" Н. Матуковського - Джеррі Фінн
На сторону Красной армии перешли 98 финнов. На бік Червоної армії перейшли 98 фінів.
Финны очень любят разнообразные соревнования. Фіни дуже люблять різноманітні змагання.
Но в это время вещий Финн, Але в цей час віщий Фінн,
Как известно, финны очень любят сауну. Як відомо, фіни дуже люблять сауну.
Финны безумно любят отдохнуть в сауне. Фіни шалено люблять відпочити в сауні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.