Exemplos de uso de "фирм" em russo com tradução "фірма"

<>
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Новости:: "Спектр" - научно-производствення фирма Новини:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Научно-производственная фирма "Арко Лтд" Науково-виробнича фірма "Арко Лтд"
Допустим, фирма не желает рисковать. Припустимо, фірма не бажає ризикувати.
Частная научно-производственная фирма "Тахо" Приватна науково-виробнича фірма "Тахо"
Офисы:: "Спектр" - научно-производствення фирма Офіси:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Украинско-израильская фирма "Consult International" Українсько-ізраїльська фірма "Consult International"
Научно-производственная фирма "Триол, Лтд" Науково-виробнича фірма "Тріол, Лтд"
Строительная фирма "Синергия" совершила прорыв! Будівельна фірма "Синергія" здійснила прорив!
Так родилась фирма Onitsuka Tiger. Так народилася фірма Onitsuka Tiger.
Частная производственно-коммерческая фирма "Поступ" Приватна виробничо-комерційна фірма "Поступ"
Фирма положила эти 100 ден. Фірма поклала ці 100 ден.
Дарсил ® № 50 - Фармацевтическая фирма "Дарница" Дарсіл ® № 50 - Фармацевтична фірма "Дарниця"
Коллективное малое предприятие "Фирма" Рось " Колективне мале підприємство "Фірма" Рось "
как кипрская инвестиционная фирма (CIF) як Кіпрська інвестиційна фірма (CIF)
Иммустат 100мг - Фармацевтическая фирма "Дарница" Імустат 100мг - Фармацевтична фірма "Дарниця"
прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия) пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія)
Малое частное предприятие фирма "Барвинок" Мале приватне підприємство фірма "Барвінок"
AEQUO - столичная юридическая фирма задача AEQUO - столична юридична фірма задача
Частное предприятие производственная фирма "Панда"; Приватне підприємство виробнича фірма "Панда";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!