Sentence examples of "фоне" in Russian

<>
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
Вышивка "Натюрморт на фоне природы" Вишивка "Натюрморт на фоні природи"
Резекции на фоне диффузной патологии. Резекції на тлі дифузної патології.
Политическая реакция на фоне "разрядки". Політична реакція на фоні "розрядки".
Город раскинулся на фоне Альп. Місто розкинулося на тлі Альп.
Армянка на фоне оранжевого дерева Вірменка на фоні помаранчевого дерева
Как выделиться на фоне конкурентов? Як виділитися на тлі конкурентів?
Большие балконы на фоне гор Великі балкони на фоні гір
На фоне - фигура архангела Михаила. На тлі - фігура архангела Михаїла.
Сувенирный номер на фоне карбон 3D Сувенірний номер на фоні карбон 3D
Девочка на фоне персидского ковра. Дівчинка на тлі персидського килима.
Home Вышивка "Натюрморт на фоне природы" Home Вишивка "Натюрморт на фоні природи"
Пушистая елочка на фоне камней. Пухнаста ялинка на тлі каменів.
Снижение риска формирования флебитов на фоне Зниження ризику формування флебітів на фоні
В студии на пурпурном фоне В студії на пурпуровому тлі
справа - солдат на фоне дубовой ветви. праворуч - воїн на фоні дубової гілки.
Ели на фоне каменной кладки. Їли на тлі кам'яної кладки.
На их фоне зубы кажутся белее. На їх фоні зуби здаються біліше.
Запоры на фоне длительного применения. Запори на тлі тривалого застосування.
На черном фоне золотисто- бежевый рисунок На чорному фоні золотисто- бежевий малюнок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.