Exemplos de uso de "форма" em russo com tradução "форм"

<>
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
Редактирования экранных и отчетных форм Редагування екранних і звітних форм
заполненных форм, утвержденных МЗ Украины; заповнених форм, затверджених МОЗ України;
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
Инъекция пластиковых форм высокой точности Ін'єкція пластикових форм високої точності
Приветствуется простота форм и деталей. Вітається простота форм і деталей.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Повышайте конверсию форм на сайте. Збільшуйте конверсію форм на сайті.
усложнение основных форм движения материи; Ускладнення основних форм руху матерії;
Шаг 4 - рисование сложных форм крок 4 - малювання складних форм
Различают несколько форм Т-лимфоцитов. Розрізняють декілька форм Т-лімфоцитів.
одна из форм незернистых лейкоцитов. одна з форм незернистих лейкоцитів.
расширение коллегиальных форм управления школой; розширення колегіальних форм управління школою;
Характерно сложное употребление числовых форм; Характерне складне вживання числових форм;
Существует несколько форм бесполого размножения. Зустрічається декілька форм безстатевого розмноження.
Существует несколько форм ледниковых озер. Існує кілька форм льодовикових озер.
разнообразие оттенков, форм и текстур; різноманітність відтінків, форм і текстур;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!