Ejemplos de uso de "функции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
Процесс сердечной функции отчетов, Использование ПК. Процес серцева функція звіти, використання ПК.
Общая степенная и тригонометрические функции. Похідні степеневої та тригонометричних функцій.
Приведение квадратичной функции к каноническому виду. Зводимо квадратичну функцію до канонічного вигляду.
По своей функции часто сближается с эмблемой. За своєю функцією часто наближається до емблеми.
восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак. відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак.
Регуляция жизненных функции и кибернетика Регуляція життєвих функцій і кібернетика
Она выполняет теплоизоляционную, амортизационную, энергетическую функции. Вона виконує теплоізоляційну, амортизаційну, енергетичну функцію.
Ухудшаются функции жевания и пищеварения; Погіршуються функції жування і травлення;
Функции лимитов (ПР / НЕ), максимум, минимум Функцій лімітів (ПР / НЕ), максимум, мінімум
Фрейда, играл тезис о компенсационной функции религии. Фрейда) посідала теза про компенсаційну функцію релігії.
Неотъемлемые функции профессиональной караоке-системы Невід'ємні функції професійної караоке-системи
Но в остальном все функции хороши. Але в решті функцій все добре.
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Тогда по правилу дифференцирования сложной функции: Відповідно до правил диференціювання складних функцій:
Понятие прироста аргумента и функции Поняття приросту аргументу і функції
Разложение в ряд Фурье непериодической функции. Розклад в ряд Фур'є неперіодичних функцій.
Собирайте бонусы за дополнительные функции. Збирайте бонуси за додаткові функції.
Вы увидите блок функции smart DNS. Ви побачите блок функцій smart DNS.
Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.