Ejemplos del uso de "ханом" en ruso

<>
+ Богдан Хмельницкий перед крымским ханом + Богдан Хмельницький перед кримським ханом
Богдан Хмельницкий перед крымским ханом (+) Богдан Хмельницький перед кримським ханом (+)
Заключил мир с бухарским ханом. Уклав мир із печенізьким ханом.
Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур. Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур.
Украинец хочет сразиться с Амиром Ханом. Українець хоче битися з Аміром Ханом.
Погиб в бою с ханом Кучумом. Загинув у бою з ханом Кучумом.
Официальное музыкальное видео режиссируется Джо Ханом. Офіційне музичне відео режисується Джо Ханом.
Он был владением (ханом) рода Мацумаэ. Він був володінням (ханом) роду Мацумае.
Ян Казимир начал переговоры с ханом. Ян Казимир розпочав переговори з ханом.
Хан поспешил туда, покинув Выговского. Хан поспішив туди, покинувши Виговського.
Сын крымского хана Девлет-Гирея. кіннота кримського хана Девлет-Гірея.
Его задумал архитектор Эльдар Ханов. Його побудував архітектор Ельдар Ханів.
А ханы сооружались в городах. А хани споруджувалися у містах.
"Ханами" переводится c японского как "любование цветами". "Ханами" перекладається з японської як "милування квітами".
Ханами данго - также трёхцветное данго. Ханамі данго - також триколірне данго.
Идея фильма принадлежит Салману Хану. Ідея фільму належить Салману Хану.
Хан обратил внимание на электронную систему деклараций. Як приклад Ган навів електронну систему декларацій.
С помощью султана хану удалось одержать победу. За допомогою султана ханові вдалося отримати перемогу.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Мать, Хана Мееровна Левина, - домохозяйка. Мати, Хана Меєрівна Левіна, - домогосподарка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.