Beispiele für die Verwendung von "холмах" im Russischen

<>
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Древний Львов раскинулся на 7 холмах. Древній Львів розкинувся на 7 горбах.
Расположен на холмах вдоль Днепра. Розташований на пагорбах вздовж Дніпра.
Первые римляне поселились на семи холмах. Перші римляни оселилися на семи горбах.
Рим возник на семи холмах. Рим стоїть на семи пагорбах.
Путь В пасущихся на холмах Шлях В пасуться на пагорбах
Дом расположен на Голливудских холмах. Сім'я проживає на Голлівудських пагорбах.
Село расположено на нескольких холмах. Село розташоване на кількох пагорбах.
На холмах Грузии лежит ночная мгла... На пагорбах Грузії лежить нічна імла...
Разместился он на живописных холмах над Днепром. Розкинувся він на мальовничих пагорбах над Дніпром.
Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах. Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах.
Португальский мегаполис расположен на семи густозаселенных холмах. Португальський мегаполіс розкинувся на семи густозаселених пагорбах.
После этого холм сровняли бульдозерами. Після цього пагорб зрівняли бульдозерами.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
Бровь темная, двух девственных холмов брова темна, двох незайманих пагорбів
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
к северу от Холма также: на північ від Холма також:
Так Холм стал центром Холмского уезда. Так Холм став центром Холмського повіту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.