Usage examples of "холмом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Над этим холмом располагается солнечная барка. Над цим пагорбом розташовується сонячна барка.
После этого холм сровняли бульдозерами. Після цього пагорб зрівняли бульдозерами.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Бровь темная, двух девственных холмов брова темна, двох незайманих пагорбів
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
к северу от Холма также: на північ від Холма також:
Древний Львов раскинулся на 7 холмах. Древній Львів розкинувся на 7 горбах.
Так Холм стал центром Холмского уезда. Так Холм став центром Холмського повіту.
Однако это не задержало развития холма. Однак це не затримало розвитку Холмів.
северо-восточные более расчленены с останцовыми холмами. північно-східні більше розчленовані з останцевими горбами.
Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.
Римляне оттеснили германцев вниз по холму. Римляни відтіснили германців вниз по пагорбу.
Слово кучугура обозначает холм, бугор. Слово Кучугура позначає пагорб, бугор.
Собор стал архитектурной доминантой холма. Собор став архітектурною домінантою пагорба.
Холмы изрезаны оврагами и балками. Пагорби порізано ярами і балками.
Капитолийском холме белая карта Дом Капітолійському пагорбі біла карта Будинок
Расположен на холмах вдоль Днепра. Розташований на пагорбах вздовж Дніпра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!