Verwendungsbeispiele von "частоте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Афганистан - рекордсмен по частоте смены флага. Афганістан - рекордсмен за частотою зміни прапора.
Характеристика перестройки ГУН по частоте. Характеристика перебудови ГКН по частоті.
По частоте уступает только геморрою [1] [2] [3]. За частотою поступається лише геморою [1] [2] [3].
Работает на тактовой частоте процессора. Працює на тактовій частоті процесора.
Вещала на частоте 104.0 FМ. Транслюється на частоті 104.0 FM.
Там сезонный Разница в частоте fNHL Там сезонний Різниця в частоті fNHL
Брелок работает на частоте 125 кГц. Брелок працює на частоті 125 кГц.
Работает на тактовой частоте 33 МГц. Працює на тактовій частоті 33 МГц.
На частоте "Крым.Реалии" - тишина (белый шум). На частоті "Крим.Реалії" - тиша (білий шум).
производительность 230 MIPS на частоте 210 МГц; Продуктивність 230 MIPS на частоті 210 МГц;
NFC работает на частоте 13,56 МГц. NFC працює на частоті 13,56 МГц.
Связь осуществляется на ультравысокой частоте дециметровые волны. Зв'язок здійснюється на ультрависокій частоті дециметрової хвилі.
Остальные 20% принадлежат частоте употребления этнографических диалектизмов. Інші 20% належать частоті вживання етнографічних діалектизмів.
Мультиплекс работает на частоте 11,350 ГГц. Мультиплекс працює на частоті 11,350 ГГц.
Работа в радиосети на одной частоте (Рис. В радіомережі на одній загальній частоті (рис.
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Страна Сети и Диапазоны частот " Країна Мережі та Діапазони частот "
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!