Exemples d’usage de "чернику" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как собирают грибы и чернику, Як збирають гриби та чорницю,
В старину чернику называли "молодильной ягодой". На Русі чорницю називали "молодильної ягодою".
Черника обыкновенная - Vaccinium myrtillus L. Чорниця звичайна - Vaccinium myrtillus L.
Пластиковая упаковка для черники от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ чорниці ВІД ВИРОБНИКА
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
Сырное суфле с черникой - Томатина Сирне суфле з чорницею - Томатина
Состав: черника, базилик, вода, сахар Склад: чорниця, базилік, вода, цукор
Ограничений для употребления Черники очень мало. Обмежень для вживання чорниці дуже мало.
Ближайший населенный пункт: с. Черник. Найближчий населений пункт: с. Черник.
"Английский десерт с черникой и ежевикой" "Англійський десерт з чорницею та ожиною"
морс, черная смородина, малина, черника морс, чорна смородина, малина, чорниця
Они крупнее ягод черники, овальной формы. Вони більші ягід чорниці, овальної форми.
Водопад также любят называть Черник... Водоспад також полюбляють називати Черник.
На плато растет брусника и черника. На плато зростає брусниця і чорниця.
Состав: натуральные сушеные плоды черники, аронии; Склад: натуральні сушені плоди чорниці, аронії;
Черник Д.Г. Налоговый кодекс: Реформы продолжаются. Черник Д.Г. Податковий кодекс: Реформи тривають.
Черника и лимонный пудинг Русский филе Чорниця і лимонний пудинг Російський філе
1 / 2 чашки свежей или замороженной черники 1 / 2 склянки свіжої або замороженої чорниці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !