Exemplos de uso de "черный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
кофе черный молотый, 250 гр; кава чорна мелена, 250 гр;
Добавь в черный список Бесплатно Додай до чорного списку Безкоштовно
Роман Бориса Акунина "Чёрный город" Роман Бориса Акуніна "Чорне місто"
Кенийцы предпочитают пить простой черный чай. Кенійці віддають перевагу простому чорному чаю.
Черный задний номер СССР, сувенирный Чорний задній номер СРСР, сувенірний
Ратуша, дома Корнякта, Венецианский, Черный. Ратуша, кам'яниці Корнякта, Венеціанська, Чорна.
Билан угодил в черный список "Миротворца" Потрапив до чорного списку "Миротворця".
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Мраморная мозаика "черный кофе" 005. Мармурова мозаїка "чорна кава" 005.
В Чёрный лес уходило всё больше людей. До Чорного лісу все більше йшло людей.
Берлиоз - чёрный котёнок, сын Герцогини. Берліоз - чорне кошеня, син Герцогині.
Черный чай элитный и органический Чорний чай елітний та органічний
Мое любимое стихотворение - черный человек. Мій улюблений вірш - Чорна людина.
У Трампа отнесли "ВКонтакте" в "черный список" У Трампа віднесли "ВКонтакте" до "чорного списку"
К чему снится черный котенок? До чого сниться чорне кошеня?
Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички
Perlas negras, 1896, (поэзия, "Черный жемчуг"). Perlas negras, 1896, (поезія, "Чорна перлина").
Окрас пшеничный (бисквитный) и чёрный. Забарвлення пшеничне (бісквітне) і чорне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!