Exemples d’usage de "Чорний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous419 черный419
азіатська чорний мультфільм 01:44 азиатские черный мультфильм 01:44
2001-04 - Чорний ворон - Жапар. 2001-04 - Чёрный ворон - Жапар.
срібний, чорний, червоний, фіолетовий, синій серебряный, черный, красный, фиолетовый, синий
Wald представлять новий "Чорний Бізон" Wald представят новый "Черный Бизон"
Параметри кольору Синій, рожевий, чорний Варианты цвета Голубой, розовый, черный
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
Джон Девід Вашингтон, "Чорний куклускланівець". Джон Дэвид Вашингтон, "Черный куклусклановец".
Душовий піддон чорний, гравійований 51. Душевой поддон черный, гравированный 51.
Забарвлення: тигровий, палевий, пшеничний, чорний; Окрас: тигровый, палевый, пшеничный, чёрный;
Намалювати чорний квадрат може кожен. Нарисовать черный квадрат может каждый.
Колір ременя / браслету: Червоний, Чорний Цвет ремня / браслета: Красный, Черный
чорний клуб міжрасові 10:00 черный клуб межрасовый 10:00
Саша Чорний "Щоденник Фокса Міккі" Саша Черный "Дневник фокса Микки"
iPhone 6 Cover (чорний, гума) iPhone 6 Cover (черный, Резина)
чорний Кольорові Nursery квітковий горщик черный Цветные Nursery цветочный горшок
Чай чорний цейлонський дрібнолистовий № 100 Чай черный цейлонский мелколистовой № 100
чорний трюфель з додаванням рому черный трюфель с добавлением рома
Особливо корисний чорний чай гіпотонікам. Особенно полезен черный чай гипотоникам.
Далі: Одномісний інкапсульований чорний часник Далее: Одноместный инкапсулированный черный чеснок
Має чорний пояс із тхеквондо. Имеет черный пояс по тхэквондо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !