Beispiele für die Verwendung von "чехами" im Russischen

<>
Сегодня россияне сыграют с чехами. Сьогодні бельгійці зіграють з чехами.
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Чехи любопытны, практичны и улыбчивы. Чехи практичні, цікаві й усміхнені.
Чех может вернуться в "Челси" Чех може повернутися до "Челсі"
Уничтожение или изгнание 50-75% чехов. Знищення або вигнання 50-75% чехів.
Лучший голкипер: Петр Чех ("Челси"). Кращий голкіпер: Петр Чех ("Челсі").
Сезон-2007 / 08 был для Чеха неудачным. Сезон-2007 / 08 був для Чеха невдалим.
Почему, собственно, власовцы помогли чехам? Чому, власне, власівці допомогли чехам?
Антон Павлович Чехов как врач. Антон Павлович Чехов як лікар.
18yo, Любительское, Babes, Бисексуалы, Чехи, 18yo, Аматорське, Babes, Бісексуали, Чехи,
Ян Стефани - чех по происхождению. Ян Стефані - чех за походженням.
Чехов пить пиво научили соседи - баварцы. Чехів пити пиво навчили сусіди - баварці.
Антон Чехов учился на портного. Антон Чехов навчався на кравця.
Славянские народы (чехи, словенцы) бойкотировали выборы. Слов'янські народи (чехи, словенці) бойкотували вибори.
Среди травмированных - один чех, один россиянин. Серед травмованих - один чех, один росіянин.
Пользовался среди чехов и словаков большой популярностью. Користувався серед чехів і словаків великою популярністю.
работал врачом А. П. Чехов. працював лікарем А. П. Чехов.
Чехи говорят "Ano" (произносится как "ано"). Чехи кажуть "Ano" (вимовляється як "ано").
Производитель: ТЕВА Чех Индастриз с.р.о. Виробник: Тева Чех Індастріз с.р.о.
Это было место еженедельных собраний чехов Волыни. Це було місце щонедільних зібрань чехів Волині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.