Ejemplos del uso de "чешской" en ruso

<>
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Разработана чешской компанией SCS Software. Розроблено чеською компанією SCS Software.
2 чешской мастерицы порки раб 2 чеської майстрині прочуханки раб
Правчицкие ворота в Чешской Швейцарии, Чехия. Правчицькі ворота у Чеській Швейцарії, Чехія.
Комплекс спроектирован чешской фирмой "Block a.s". Комплекс спроектований чеською фірмою "Block a.s".
Skoda является чешской автомобилестроительной компанией. Škoda є чеської автомобілебудівної компанією.
Последние полгода провел в чешской "Славии". Останні півроку провів в чеській "Славії".
Топаз (Topaz) - сорт чешской селекции. Топаз (Topaz) - сорт чеської селекції.
Презентация новинки состоялась в Чешской Республике. Презентація новинки відбулася в Чеській Республіці.
Комиссия очищает чешской схемы поддержки для Комісія очищає чеської схеми підтримки для
Рыбный ассортимент в чешской кухне скромнее. Рибний асортимент в чеській кухні скромніше.
Донор: Посольство Чешской Республики в Украине Донор: Посольство Чеської Республіки в Україні
Прага - узловой транспортный центр Чешской Республики. Прага - вузловий транспортний центр Чеської Республіки.
Кнедлики - это настоящая гордость чешской кухни. Кнедлики - це справжня гордість чеської кухні.
Основоположник чешской этюдной и задачной школы. Засновник чеської етюдної та задачної шкіл.
Сайт-визитка для чешской компании "Kr... Сайт-візитка для чеської компанії "Kr...
Сайт-визитка для чешской компании "Krykore" Сайт-візитка для чеської компанії "Krykore"
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.