Exemples d'utilisation de "чикагский" en russe
Traductions:
tous11
чиказького3
чікагський2
університету чикаго2
чиказький1
чикагського1
чикаго1
чиказькому1
Окончил Чикагский колледж медицины и хирургии (1917).
Закінчив Чікагський коледж медицини і хірургії (1917).
Летом 1901 г. Кейт посещала Чикагский университет.
Влітку 1901 року Кейт відвідувала Чиказький університет.
Закончил Рутгерский (1932) и Чикагский (1934) университеты.
Закінчив Рутгерський (1932) і Чікагський (1934) університети.
2005 - специальный приз жюри Чикагского кинофестиваля.
2005 - спеціальний приз журі Чиказького кінофестивалю.
Его лидером является профессор Чикагского университета Милтон Фридмен.
Лідером монетаристів став професор чикагського університету Мілтон Фрідман.
Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете.
Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго.
Профессор хирургии Чикагского университета (с 1936);
Професор хірургії Чиказького університету (з 1936);
Профессор университета Южной Каролины и Чикагского университета.
Професор Університету Південної Кароліни і Університету Чикаго.
Милтон Фридмен (1912-2006 гг.) Представитель Чикагской школы.
Мілтон Фрідмен (1912-2006) - професор Чиказького університету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité