Ejemplos del uso de "Університету Чикаго" en ucraniano

<>
Випускник Університету Чикаго (штат Іллінойс). Выпускник Чикагского университета (штат Иллинойс).
Бальтазар - студент Керепеського університету, романтик. Бальтазар - студент Керепесского университета, романтик.
Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес. Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес.
Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).
Він знаходиться на південно-заході Чикаго. Он находится на юго-западе Чикаго.
Вучич закінчив юридичний факультет Белградського університету. Вучич окончил юридический факультет Белградского университета.
Монреаль - Чикаго 2:0 22 квітня. Монреаль - Чикаго 2:0 22 апреля.
Пешкопія має філію Університету Александра Мойсю. Пешкопия имеет филиал университета Александра Мойсю.
Чикаго дуже яскраве і динамічне місто. Чикаго очень яркий и динамичный город.
Почесна докторка Единбурзького університету (від 2017 року). Почетный доктор Эдинбургского университета (с 2017 года).
Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.); Конвенция о международной организации Гражданской авиации (Чикаго, 1944 г.);
корпус Чернівецького університету (1874 - 1875); корпус Черновицкого университета (1874 - 1875);
У Чикаго страйк став загальним. В Чикаго стачка стала всеобщей.
Факультети Івано-Франківського університету права: Факультеты Ивано-Франковского университета права:
Найбільші центри - Чикаго, Детройт, Нью-Йорк, Філадельфія. Наибольшие центры - Чикаго, Детройт, Нью-Йорк, Филадельфия.
По завершенню Новоросійського університету працював лікарем. По окончании Новороссийского университета работал врачом.
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
Кампус університету знаходиться у місті Бозмен. Кампус университета находится в городе Бозмен.
Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго. Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете.
випускник Ягеллонського університету (1999), спеціальність - цивільне право. выпускник Ягеллонского университета (1999), специальность - гражданское право.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.