Exemplos de uso de "чудную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
И чудную поведал он мне тайну. І дивну повідав він мені таємницю.
Откуда чудный шум, неистовые клики? Звідки чудовий шум, шалені кліки?
Залы светлые, высокие, погода чудная, солнечная. Зали світлі, високі, погода чудова, сонячна.
В небесах торжественно и чудно! В небесах урочисто і прекрасно!
Посмотреть на чудного зверя собралось немало народа. Поглянути на диво зібралася велика кількість селян.
Вечер "Я помню чудное мгновенье"... Вірш "Я пам'ятаю дивовижне мгновенье"...
А это был чудный город. Це було дуже дивне місто.
И снится чудный сон Татьяне. І сниться дивний сон Тетяні.
"О, сколько нам открытий чудных "О, скільки нам відкриттів дивних
Монах храпит и чудный видит сон. Чернець хропе і чудовий бачить сон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!