Exemplos de uso de "чёрных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В греческой тюрьме скончался главарь "черных полковников" У грецькій в'язниці помер диктатор "чорний полковник"
У чёрных носорогов нет определённого сезона размножения. Чорні носороги не мають конкретного сезону спарювання.
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Зеленый плющ на черных волосах, Зелений плющ на чорному волоссі,
Первый тренер - С. Н. Черных. Перший тренер - С. М. Черних.
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
НАН Украины, профессор Черных Валентин Петрович... НАН України, професор Валентин Петрович Черних.
появление черных пятен на бутонах. поява чорних плям на бутонах.
Черных Н.А. - концертмейстер квалификационной категории "специалист"; Черних Н.О. - концертмейстер кваліфікаційної категорії "спеціаліст";
Был образован группой чёрных банд. Був утворений групою чорних банд.
Американские горки вблизи черных дыр Американські гірки поблизу чорних дір
Как избавиться от черных прыщей? Як позбутися від чорних прищів?
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
огнеупоров, вторичной обработки черных металлов. вогнетривів, вторинної обробки чорних металів.
заготовка, переработка металлолома черных металлов; заготівля, переробка металобрухту чорних металів;
8 черных чехлов для кранцев 8 чорних чохлів для кранців
Х / ф "Тайна" Черных дроздов ". Х / ф "Таємниця" Чорних дроздів ".
Справа два чёрных шахтных копра. Праворуч два чорних шахтних копра.
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Производит отделку свободной черных загрязнений Виробляє обробку вільної чорних забруднень
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!