Ejemplos del uso de "шинах" en ruso

<>
Проверяйте давление воздуха в шинах. Перевіряє тиск повітря в шинах.
Также используется трамвай на шинах. Також використовується трамвай на шинах.
В шинах заложены три противотанковых мины. У шинах закладені три протитанкові міни.
Можно ли ездить на летних шинах зимой? Чи можна їздити на літніх шинах взимку?
способы обработки контактных поверхностей на электрооборудовании и шинах. Обробляння контактних поверхонь на електричному устаткуванні та шинах.
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Шина COM - для безопасной транспортировки. Шина COM - для безпечного транспортування.
Contentum поддерживает работу с шинами данных: Contentum підтримує роботу з шинами даних:
S1 Core использует шину Wishbone. S1 Core використовує шину Wishbone.
Пакеты HyperTransport передаются по шине последовательно. Пакети HyperTransport передаються по шині послідовно.
Рассмотрим вариант с автомобильной шиной: Розглянемо варіант з автомобільною шиною:
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Для задымления улиц поджигали шины; Для задимлення вулиці підпалювали шини;
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
Шина данных была 16-разрядной. Шина даних була 16-розрядною.
не использовать автотранспорт с летними шинами. не використовувати автотранспорт з літніми шинами.
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
Шпильки позволяют контролировать выпуск воздуха в шине. Шпильки дозволяють контролювати вивільнення повітря в шині.
ARINC 429 является двухпроводной шиной данных. ARINC 429 є двопровідною шиною даних.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.